Betydning og bruk
- trekke seg unna(отстраняться, отдаляться, уходить в сторону)
- Han begynte å trekke seg unna vennene sine. - Он начал отстраняться от своих друзей.
- Hun trakk seg unna politikken. - Она отстранилась от политики.
- distansere seg(дистанцироваться, отстраняться (эмоционально или идеологически))
- Det er viktig å distansere seg fra følelsene sine. - Важно отстраниться от своих эмоций.
- Partiet distanserte seg fra hans uttalelser. - Партия отстранилась от его заявлений.
- vike unna(отстраняться физически, уклоняться)
- Han vek unna da hun prøvde å klemme ham. - Он отстранился, когда она попыталась его обнять.
Faste uttrykk
отстраняться от дел- trekke seg tilbake fra sine forpliktelser
- Han bestemte seg for å trekke seg tilbake fra firmaets drift. - Он решил отстраниться от дел фирмы.
