Betydning og bruk
- gjenreise(отстроить заново, восстановить после разрушения)
- Byen måtte gjenreises etter krigen. - Город пришлось отстроить заново после войны.
- De ønsker å gjenreise den gamle kirken. - Они хотят отстроить старую церковь.
- bygge ferdig(закончить постройку, завершить строительство)
- Huset ble endelig ferdig bygget. - Дом наконец-то отстроили.
- Vi må bygge ferdig nabolaget før vinteren. - Нам нужно отстроить район к зиме.
- finjustere(отладить, настроить (механизм или систему))
- Vi må finjustere lyden i salen. - Нужно отстроить звук в зале.
Faste uttrykk
отстроить с нуля- bygge opp fra grunnen av
- De bygde opp virksomheten sin fra grunnen av. - Они отстроили свой бизнес с нуля.
