Betydning og bruk
- trenge tilbake(оттеснять, отбивать назад, заставлять отступить)
- Politiet trengte demonstrantene tilbake. - Полиция оттеснила протестующих.
- Hæren trengte fienden tilbake til grensen. - Армия оттеснила врага к границе.
- skyve til side(оттеснять, отодвигать, отстранять)
- Han ble skjøvet til side fra makten. - Его оттеснили от власти.
- Hun skjøv ham til side med skulderen for å komme forbi. - Она оттеснила его плечом, чтобы пройти.
- fortrenge(вытеснять, оттеснять на задний план)
- Ny teknologi fortrenger gamle metoder. - Новые технологии оттесняют старые методы.
Faste uttrykk
оттеснять на второй план- skyve i bakgrunnen / nedprioritere
- Personlige problemer skjøv jobben i bakgrunnen. - Личные проблемы оттеснили работу на второй план.
