отход1

существительное
3.9

Betydning og bruk

  1. avgang(отход транспорта (поезда, судна), отправление)
    • Togets avgangstid er endret. - Время отхода поезда изменилось.
    • Skipet er klart for avgang. - Судно готово к отходу.
  2. avfall(отходы, мусор, производственные остатки)
    • Hvordan håndtere farlig avfall? - Как утилизировать опасные отходы?
    • Matavfall må sorteres. - Пищевые отходы нужно сортировать.
  3. retrett(отход, отступление (войск), отход от темы)
    • Sjefen beordret retrett. - Командир приказал начать отход.
    • Det var en organisert tilbaketrekking. - Это был организованный отход.

Faste uttrykk

  1. пути отхода
    • retrettmuligheter / fluktruter
      • Vi må ha retrettmuligheter. - У нас должны быть пути отхода.
  2. отход ко сну
    • leggetid / det å gå til sengs
      • Jeg leser før leggetid. - Перед отходом ко сну я читаю.