Betydning og bruk
- liktale(отходная молитва, заупокойная речь)
- Presten leste en liktale. - Священник прочитал отходную.
- farvel(прощание, уход (в переносном смысле))
- Dette var hans svanesang. - Это была его отходная песня.
Faste uttrykk
- петь отходную
- å synge på det siste verset
- Dette prosjektet synger allerede på det siste verset. - Этому проекту уже поют отходную.
- прочитать отходную кому-либо
- å erklære noe som dødt eller avsluttet
- Kritikerne erklærte karrieren hans som død. - Критики прочитали отходную его карьере.