Betydning og bruk
- notorisk(отъявленный, общеизвестный, заведомый)
- Han er en notorisk løgner. - Он отъявленный лжец.
- Det er en notorisk forbryter. - Это отъявленный преступник.
- uforbederlig(отъявленный, неисправимый, закоренелый)
- Han er en uforbederlig slabbedask. - Он отъявленный бездельник.
- vaskeekte(отъявленный, истинный, настоящий (в плохом смысле))
- Han er en vaskeekte drittsekk. - Он отъявленный мерзавец.
Faste uttrykk
отъявленный негодяй- erkeskurk
- Pass deg for ham, han er en erkeskurk. - Берегись его, он отъявленный негодяй.
