Betydning og bruk
- kjøle seg ned(охладиться, остыть, понизить температуру своего тела)
- Jeg vil kjøle meg ned i bassenget. - Я хочу охладиться в бассейне.
- La teen kjøle seg ned litt. - Дай чаю немного охладиться.
- svale seg(охладиться, освежиться (обычно в тени или на ветру))
- Vi satte oss under treet for å svale oss. - Мы сели под деревом, чтобы охладиться.
- roe seg ned(охладиться, успокоиться (о чувствах или гневе))
- Hans iver har roet seg ned litt. - Его пыл немного охладился.
Faste uttrykk
охладить пыл- dempe begeistringen / legge en demper på
- Disse nyhetene la en demper på hans iver. - Эта новость охладила его пыл.
