Betydning og bruk
- fortylle(очаровывать, пленить, охмурять)
- Han prøver å fortylle henne. - Он пытается её охмурить.
- snurre rundt lillefingeren(охмурять, обольщать, подчинять своей воле)
- Hun snurret ham rundt lillefingeren på en kveld. - Она охмурила его за один вечер.
- lure(морочить голову, вводить в заблуждение, охмурять)
- Ikke la ham lure deg. - Не дай ему себя охмурить.
Faste uttrykk
охмурять ксендзов- drive med propaganda eller forsøke å overtale religiøse personer (kulturreferanse til Ilf og Petrov)
- Kozlevitsj sluttet å bearbeide de katolske prestene. - Козлевич перестал охмурять ксендзов.
