Betydning og bruk
- gjerne(охотно, с удовольствием, с радостью)
- Jeg hjelper deg gjerne. - Я охотно помогу тебе.
- Vi kommer gjerne til dere i morgen. - Мы охотно придём к вам завтра.
- velvillig(охотно, благосклонно, с готовностью)
- Han deler velvillig av sin kunnskap. - Он охотно делится своими знаниями.
- De tok velvillig imot vårt tilbud. - Они охотно приняли наше предложение.
Faste uttrykk
- охотно верится
- det er lett å tro / troverdig
- Det er lett å tro på det. - В это охотно верится.
- более чем охотно
- mer enn gjerne
- Jeg gjør det mer enn gjerne. - Я сделаю это более чем охотно.
