Betydning og bruk
- stivne(застыть, потерять подвижность от холода или страха)
- Han stivnet av kulde. - Он оцепенел от холода.
- Fingrene hans stivnet. - Его пальцы оцепенели.
- lammes(быть парализованным, замереть от сильного чувства)
- Jeg ble lammet av skrekk. - Я оцепенел от ужаса.
- Hun ble lammet da hun hørte nyheten. - Она оцепенела, услышав новость.
- bli som forsteinet(окаменеть, стать неподвижным)
- Han ble stående som forsteinet i døren. - Он оцепенел в дверях.
Faste uttrykk
оцепенеть от изумления- bli målløs av forbauselse
- Publikum ble målløse av forbauselse. - Зрители оцепенели от изумления.
