очаровывать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. sjarmere(очаровывать, пленять, покорять обаянием)
    • Han vet hvordan han skal sjarmere folk. - Он умеет очаровывать людей.
    • Hun sjarmerte alle med smilet sitt. - Она очаровала всех своей улыбкой.
  2. fortrylle(очаровывать, околдовывать, приводить в восторг)
    • Musikken fortryllet lytterne. - Музыка очаровала слушателей.
    • Utsikten over fjellene er helt fortryllende. - Вид гор просто очаровывает.
  3. bedåre(очаровывать, прельщать)
    • Hun ble helt bedåret av stemmen hans. - Она была совершенно очарована его голосом.

Faste uttrykk

быть очарованным кем-либо/чем-либо
  • være betatt av noen/noe
    • Jeg ble betatt av denne byen ved første blikk. - Я был очарован этим городом с первого взгляда.