очень1

наречие
2.1

Betydning og bruk

  1. veldig(очень, весьма)
    • Det er veldig bra. - Это очень хорошо.
    • Jeg er veldig sliten. - Я очень устал.
  2. svært(очень, крайне, чрезвычайно)
    • Det er svært viktig. - Это очень важно.
    • Resultatene er svært gode. - Результаты очень хорошие.
  3. mye(очень, намного (сравнительная степень))
    • Det er mye varmere i dag. - Сегодня очень теплее.

Faste uttrykk

  1. очень приятно
    • hyggelig å hilse på deg
      • Hyggelig å hilse på deg. - Очень приятно познакомиться.
  2. очень жаль
    • det var synd / så synd
      • Det var synd at du ikke kommer. - Очень жаль, что ты не придешь.
  3. очень даже
    • ganske så / sannelig
      • Det er sannelig ikke så verst. - Это очень даже неплохо.