Betydning og bruk
- neste(следующий по порядку, очередной)
- Når blir neste møte? - Когда будет очередное собрание?
- Vi venter på neste vareparti. - Ждём очередную партию товара.
- ordinær(плановый, обычный, регулярный)
- Han har tatt sin ordinære ferie. - Он ушел в очередной отпуск.
- Dette er en ordinær kontroll. - Это очередная проверка.
- enda en / nok en(ещё один (часто с оттенком надоедливости или иронии))
- Dette er enda en feil i koden. - Это очередная ошибка в коде.
- Han mislyktes med nok et forsøk. - Он провалил очередную попытку.
Faste uttrykk
в очередной раз- enda en gang / for ente gang
- Han kom for sent enda en gang. - Он опоздал в очередной раз.
