очки1

существительное
3.3

Betydning og bruk

  1. briller(прибор для зрения, защитные стёкла для глаз)
    • Hvor er brillene mine? - Где мои очки?
    • Hun bruker lesebriller. - Она носит очки для чтения.
  2. poeng(единица счёта в игре, спорте или тестах)
    • Hvor mange poeng har han? - Сколько у него очков?
    • Laget fikk tre poeng. - Команда набрала три очка.

Faste uttrykk

  1. втирать очки
    • føre noen bak lyset / bløffe noen
      • Ikke prøv å føre meg bak lyset. - Не пытайся втирать мне очки.
  2. смотреть сквозь розовые очки
    • se verden gjennom rosa briller
      • Han ser alt gjennom rosa briller. - Он всё видит сквозь розовые очки.