Betydning og bruk
- øvleskylling(очковтирательство, пускание пыли в глаза, обман)
- Denne rapporten er ren øvleskylling. - Этот отчет — чистое очковтирательство.
- Vi trenger ikke øvleskylling, vi trenger fakta. - Нам не нужно очковтирательство, нам нужны факты.
- blendverk(очковтирательство, видимость, фальшь)
- Hele dette byggeprosjektet var bare et blendverk. - Всё это строительство было лишь очковтирательством.
Faste uttrykk
заниматься очковтирательством- drive med skuespill / kaste støv i øynene på noen
- Slutt å drive med skuespill og begynn å jobbe. - Перестаньте заниматься очковтирательством и начните работать.
