Betydning og bruk
- ta feil(ошибаться, заблуждаться, неправильно понимать)
- Jeg tok feil nummer. - Я ошибся номером.
- Beklager, jeg tok feil. - Извините, я ошибся.
- gjøre en feil(совершить ошибку, допустить оплошность)
- Alle kan gjøre en feil. - Каждый может ошибиться.
- Han gjør ofte feil i diktater. - Он часто ошибается в диктантах.
- bomme(промахнуться, ошибиться в расчетах)
- Jeg bommet helt på værmeldingen. - Я совсем ошибся с прогнозом погоды.
Faste uttrykk
- если я не ошибаюсь
- hvis jeg ikke tar feil
- Hvis jeg ikke tar feil, er han lege. - Если я не ошибаюсь, он врач.
- ошибиться в человеке
- ta feil av en person / bli skuffet over noen
- Jeg tok bittert feil av ham. - Я в нем горько ошибся.
- ошибиться дверью
- gå inn feil dør / ta feil dør
- Beklager, jeg tok feil dør. - Извините, я ошибся дверью.
