ощупать1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. kjenne på(ощупать, трогать пальцами, обследовать тактильно)
    • Legen kjente forsiktig på pasientens mage. - Врач осторожно ощупал живот пациента.
    • Hun kjente på stoffet før hun kjøpte det. - Она ощупала ткань перед покупкой.
  2. beføle(ощупать, лапать, трогать (часто в официальном или негативном контексте))
    • Politibetjenten befølte lommene til den mistenkte. - Полицейский ощупал карманы подозреваемого.
  3. sondere(ощупать, прощупать почву, разведать)
    • Han søkte med øynene gjennom rommet. - Он ощупал взглядом комнату.

Faste uttrykk

ощупать глазами
  • måle noen med øynene / stirre granskende
    • Han målte henne med øynene fra topp til tå. - Он ощупал её глазами с головы до ног.