Betydning og bruk
- kjenne(чувствовать физически, ощущать, осязать)
- Jeg kjente kulden. - Я ощутил холод.
- Han kjente en skarp smerte. - Он ощутил резкую боль.
- føle(чувствовать эмоционально, испытывать чувство)
- Hun følte en dyp glede. - Она ощутила глубокую радость.
- Jeg følte et behov for å hjelpe. - Я ощутил потребность помочь.
- merke(замечать, почувствовать изменения)
- Merket dere forskjellen? - Вы ощутили разницу?
- Vi merket forandringene med en gang. - Мы сразу ощутили перемены.
Faste uttrykk
ощутить на себе (на собственной шкуре)- kjenne på kroppen / erfare selv
- Han kjente krisen på kroppen. - Он ощутил кризис на себе.
