Betydning og bruk
- svineri(гадость, мерзость, что-то отвратительное или грязное)
- For noe svineri! - Какая пакость!
- Denne maten er bare svineri. - Эта еда — просто пакость.
- pek(проделка, злая шутка, мелкая неприятность)
- Han liker å gjøre små pek. - Он любит делать мелкие пакости.
- Hvorfor gjorde du dette peket? - Зачем ты устроил эту пакость?
- ugagn(вред, озорство, пакость)
- Barna gjorde ugagn i hagen. - Дети натворили пакостей в саду.
Faste uttrykk
- строить пакости
- gjøre pek / pønske ut fanteri
- Han gjør stadig pek mot meg. - Он постоянно строит мне пакости.
- наговорить пакостей
- si stygge ting om noen
- Han sa masse stygge ting om meg. - Он наговорил про меня всяких пакостей.
