панель1

существительное
3.6

Betydning og bruk

  1. kontrollpanel(приборная панель, пульт управления)
    • Se på dashbordet. - Посмотри на приборную панель.
    • Lyset på kontrollpanelet kom på. - На панели загорелась лампочка.
  2. panel(стеновая панель, плита, облицовка)
    • Veggene er dekket med eikepaneler. - Стены отделаны дубовыми панелями.
    • Vi må bytte ut ett panel. - Нужно заменить одну панель.
  3. verktøylinje(панель инструментов (в интерфейсе))
    • Hvor er verktøylinjen? - Где панель инструментов?
    • Lukk sidepanelet. - Закрой боковую панель.

Faste uttrykk

  1. панельный дом
    • elementhus / blokk bygget av betongelementer
      • Jeg bor i en vanlig blokk bygget av betongelementer. - Я живу в обычном панельном доме.
  2. выйти на панель
    • begynne som prostituert (å selge seg på gata)
      • Nød tvang henne til å begynne som prostituert. - Нужда заставила её выйти на панель.