Betydning og bruk
- svineri(паскудство, мерзость, гнусность)
- Det er rett og slett et svineri! - Это просто какое-то паскудство!
- Stopp dette svineriet. - Прекратите это паскудство.
- nedrighet(подлость, низость, паскудство)
- For en nedrighet fra hans side. - Какое паскудство с его стороны.
- svinestrek(паскудный поступок, подлая выходка)
- Han har gjort en svinestrek igjen. - Он опять совершил какое-то паскудство.
Faste uttrykk
редкостное паскудство- et eneste stort svineri / noe ufattelig nedrig
- Det de gjorde var et eneste stort svineri. - То, что они сделали — редкостное паскудство.