Betydning og bruk
- gjeterjente(девушка-пастух, молодая пастушка)
- Gjeterjenta ledet kuene til enga. - Пастушка вела коров на луг.
- I eventyret møtte gjeterjenta en prins. - В сказке пастушка встретила принца.
- gjeterkone(женщина-пастух)
- Den gamle gjeterkona kjente alle stiene i fjellet. - Старая пастушка знала все тропы в горах.
Faste uttrykk
Пастушка и трубочист- Hyrdinnen og skorsteinsfeieren (kjent eventyr av H.C. Andersen)
- Andersen skrev eventyret «Hyrdinnen og skorsteinsfeieren». - Андерсен написал сказку «Пастушка и трубочист».
