пауза1

существительное
3.9

Betydning og bruk

  1. pause(пауза, перерыв, заминка, остановка)
    • La oss ta en liten pause. - Давайте сделаем небольшую паузу.
    • Det oppsto en pinlig pause i samtalen. - В разговоре возникла неловкая пауза.
    • Den musikalske pausen varte ikke lenge. - Музыкальная пауза длилась недолго.
  2. avbrudd(пауза, перерыв в деятельности, прерывание)
    • Avbruddet i arbeidet var nyttig. - Пауза в работе пошла на пользу.

Faste uttrykk

  1. держать паузу
    • holde på pausen / vente med å svare for effekt
      • Skuespilleren er flink til å holde på pausen. - Актёр мастерски умеет держать паузу.
  2. рекламная пауза
    • reklamepause
      • Vi er tilbake etter reklamepausen. - Мы вернёмся после рекламной паузы.