Betydning og bruk
- spindelvev(паутина, ловчая сеть паука)
- Det henger gammelt spindelvev i hjørnet av rommet. - В углу комнаты висит старая паутина.
- Edderkoppen spinner spindelvevet sitt raskt. - Паук быстро плетет свою паутину.
- Ansiktet berørte et klebrig spindelvev. - Лицо коснулось липкой паутины.
- vev(паутина, хитросплетение, сложная сеть (в переносном смысле))
- Han ble fanget i en vev av løgner. - Он запутался в паутине лжи.
- En vev av intriger omsluttet hele departementet. - Паутина интриг окутала всё министерство.
Faste uttrykk
- Всемирная паутина
- Verdensveven (World Wide Web)
- Internett er en enorm verdensvev. - Интернет — это огромная всемирная паутина.
- бабье лето (паутина в воздухе)
- kjerringsommer / mildværsperiode om høsten
- Det fløy tynne tråder av spindelvev i lufta under kjerringsommeren. - В воздухе летала тонкая паутина бабьего лета.
