певчий1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. korsanger(певчий, участник хора, певец)
    • Korsangerne sang på koret. - Певчие пели на клиросе.
    • Han var den beste korsangeren i menigheten. - Он был лучшим певчим в приходе.
  2. kirkesanger(церковный певчий)
    • Det trengs to kirkesangere til gudstjenesten. - Для службы нужны два певчих.

Faste uttrykk

певчий дрозд
  • måltrost (en fugleart)
    • En måltrost synger i skogen. - В лесу поет певчий дрозд.

певчий2

прилагательное

Betydning og bruk

  1. syngende(поющий, обладающий способностью петь (о птицах))
    • Syngende fugler høres i skogen. - В лесу слышны певчие птицы.
    • Dette er en veldig sjelden syngende art. - Это очень редкий певчий вид.
  2. sang-(относящийся к пению, используемый для пения)
    • Sangtrost er en vakker fugl. - Певчий дрозд — красивая птица.

Faste uttrykk

певчая птица
  • sangfugl
    • Hun er en ekte sangfugl. - Она настоящая певчая птица.