- pedantisk(педантичный, излишне аккуратный, формальный)
- Han er veldig pedantisk i arbeidet sitt. - Он очень педантичен в работе.
- Hennes pedantiske tilnærming tretter alle ut. - Её педантичный подход всех утомляет.
- nøyaktig(точный, тщательный, аккуратный)
- Han er nøyaktig med detaljene. - Он педантичен в деталях.