пепел1

существительное
3.9

Betydning og bruk

aske(пепел, зола, остатки горения)
  • Det lå sigarettaske på teppet. - На ковре лежал сигаретный пепел.
  • Vinden spredte asken fra bålet. - Ветер разносил пепел костра.

Faste uttrykk

  1. посыпать голову пеплом
    • strø aske på hodet sitt
      • Du trenger ikke å strø aske på hodet ditt på grunn av denne feilen. - Не нужно посыпать голову пеплом из-за этой ошибки.
  2. восстать из пепла
    • oppstå fra asken
      • Byen oppstod bokstavelig talt fra asken etter krigen. - Город буквально восстал из пепла после войны.