перевестись1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. bli overført(перейти на другое место службы, учёбы)
    • Han ble overført til et annet universitet. - Он перевёлся в другой университет.
    • Jeg vil bli overført til Moskva-kontoret. - Я хочу перевестись в московский офис.
  2. forsvinne(перестать существовать, вымереть)
    • Slike folk finnes fortsatt. - Такие люди ещё не перевелись.
    • Ulvene har forsvunnet fra skogen. - В лесу перевелись волки.

Faste uttrykk

не переводиться
  • å aldri gå tom for noe / å ha rikelig av
    • Han går aldri tom for penger. - У него в кармане не переводятся деньги.
    • Det er alltid gjester i dette huset. - В этом доме гости не переводятся.