перевоспитать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. oppdra på nytt(воспитывать заново, менять характер)
    • De ønsker å oppdra dette barnet på nytt. - Они хотят перевоспитать этого ребёнка.
  2. rehabilitere(исправлять, возвращать к нормальной жизни (в контексте преступников))
    • Fengselet bør rehabilitere forbryteren. - Тюрьма должна перевоспитать преступника.
  3. endre(переделать, изменить чьи-то привычки)
    • Du kan ikke endre et voksent menneske. - Ты не можешь перевоспитать взрослого человека.

Faste uttrykk

перевоспитать делом
  • å oppdra gjennom arbeid eller handling
    • De bestemte seg for å oppdra ham gjennom arbeid. - Его решили перевоспитать трудом.