перегиб1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. knekk(изгиб, место сгиба, перелом)
    • Det oppsto en sprekk i knekken på røret. - На перегибе трубы появилась трещина.
  2. overdrivelse(крайность, излишество, чрезмерность)
    • Dette er en tydelig overdrivelse i reglene. - Это явный перегиб в правилах.
  3. bøyning(сгиб, изгиб)
    • Vær forsiktig ved bøyningen av kabelen. - Осторожно в месте перегиба кабеля.

Faste uttrykk

  1. перегиб на местах
    • lokale maktmisbruk eller overdrivelser
      • Dette var et typisk tilfelle av lokale overdrivelser. - Это был типичный перегиб на местах.
  2. допускать перегибы
    • å gå for langt / å overdrive
      • Man må ikke gå for langt i straffene. - Нельзя допускать перегибов в наказаниях.