Betydning og bruk
- gi(вручить, подать, протянуть)
- Gi meg saltet, er du snill. - Передай мне соль, пожалуйста.
- Han ga meg brevet. - Он передал мне письмо.
- formidle(выразить, сообщить, донести (мысль или чувство))
- Det er vanskelig å formidle det med ord. - Трудно передать это словами.
- Maleriet formidler stemningen i skogen. - Картина передает атмосферу леса.
- sende(транслировать, показывать по ТВ или радио)
- Konserten ble sendt direkte. - Концерт передавали в прямом эфире.
- overlate(перепоручить, отдать во владение)
- Han overlot oppgavene til en kollega. - Он передал дела коллеге.
Faste uttrykk
- передать привет
- hilse fra noen
- Hils moren din fra meg. - Передай привет маме.
- передать по наследству
- la noe gå i arv
- Klokken gikk i arv. - Часы передали по наследству.
