передумать1

глагол
3.5

Betydning og bruk

  1. ombestemme seg(передумать, изменить своё решение)
    • Jeg ombestemte meg og bestemte meg for å bli. - Я передумал и решил остаться.
    • Har du ikke ombestemt deg ennå? - Ты ещё не передумал?
    • Hun ombestemmer seg sjelden. - Она редко передумывает.
  2. revurdere(передумать, пересмотреть решение, обдумать заново)
    • Vi må revurdere denne planen. - Нам нужно передумать этот план.
  3. tenke gjennom(передумать (многое), обдумать всё)
    • I løpet av natten har jeg tenkt gjennom så mye. - За ночь я столько всего передумал.

Faste uttrykk

передумать в последний момент
  • ombestemme seg i siste liten
    • Han ombestemte seg i aller siste liten. - Он передумал в самый последний момент.