- ominnspilling(перезапись, процесс повторной записи звука или видео)
- Denne ominnspillingen høres mye bedre ut enn originalen. - Эта перезапись звучит намного лучше оригинала.
- overskriving(перезапись, замещение данных на диске или носителе)
- Overskriving av data vil ta noen minutter. - Перезапись данных займет несколько минут.
- dubbing(перезапись (фонограммы), дубляж)
- Studioet er ferdig med dubbing av dialogene. - Студия закончила перезапись диалогов.