перезапускать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. starte på nytt(перезапускать, запускать заново)
    • Prøv å starte datamaskinen på nytt. - Попробуй перезапустить компьютер.
    • Vi må starte denne prosessen på nytt. - Нам нужно перезапустить этот процесс.
  2. relansere(перезапускать (продукт, бренд), выпускать повторно)
    • Selskapet bestemte seg for å relansere merkevaren. - Компания решила перезапустить бренд.
  3. omstarte(перезагружать, перезапускать (технический термин))
    • Serveren må omstartes. - Сервер нужно перезапустить.

Faste uttrykk

перезапустить карьеру
  • starte karrieren på nytt / revitalisere karrieren
    • Han flyttet til Oslo for å starte karrieren på nytt. - Он переехал в Осло, чтобы перезапустить карьеру.