Betydning og bruk
- spille om igjen(играть заново, играть еще раз)
- Vi måtte spille denne runden om igjen. - Нам пришлось переиграть этот раунд.
- La oss spille partiet på nytt. - Давай переиграем партию.
- utspille(обыграть, превзойти в игре, победить)
- Han utspilte motstanderen taktisk. - Он тактически переиграл оппонента.
- Laget utspilte motstanderen fullstendig. - Команда полностью переиграла соперника.
- gjøre om(изменить решение, поменять планы)
- Alt måtte gjøres om i siste øyeblikk. - Всё пришлось переиграть в последний момент.
- Vi bestemte oss for å endre avtalevilkårene. - Мы решили переиграть условия сделки.
- overspille(играть неестественно, утрировать (в театре или кино))
- Skuespilleren overspiller tydelig i denne scenen. - Актёр в этой сцене явно переигрывает.
