Betydning og bruk
- nyutgivelse(переиздание, новый выпуск (книги, альбома))
- Dette er en etterlengtet nyutgivelse av den klassiske romanen. - Это долгожданное переиздание классического романа.
- Bandet forbereder en nyutgivelse av sitt første album. - Группа готовит переиздание своего первого альбома.
- nyutgave(переиздание, новая редакция (с изменениями))
- Den andre nyutgaven av læreboken er supplert med nye kapitler. - Второе переиздание учебника дополнено новыми главами.
- opplag(переиздание (как повторный тираж))
- Boken kom ut i sitt andre opplag. - Книга вышла во втором переиздании.
Faste uttrykk
переиздание в мягкой обложке- nyutgivelse i heftet utgave / pocketutgave
- Vi venter på nyutgivelsen i pocketutgave. - Мы ждем переиздания в мягкой обложке.