перекидывать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. kaste over(бросать через что-то, перебрасывать)
    • Han kastet ballen over gjerdet. - Он перекинул мяч через забор.
  2. overføre(переводить, перемещать (деньги, данные, ресурсы))
    • Jeg skal overføre penger til kortet ditt. - Я перекину тебе деньги на карту.
    • Send over disse bildene til meg. - Перекинь мне эти фотографии.
  3. slenge(набрасывать, вешать небрежно)
    • Hun slengte skjerfet over skulderen. - Она перекинула шарф через плечо.
  4. flytte(перемещать, перебрасывать (войска, рабочих))
    • Teamet ble flyttet til et nytt prosjekt. - Компанию перекинули на новый проект.

Faste uttrykk

перекинуться парой слов
  • veksle noen ord
    • Vi bare vekslet noen ord. - Мы просто перекинулись парой слов.