Betydning og bruk
- brudd(перелом кости, разлом)
- Han har et brudd i beinet. - У него перелом ноги.
- Røntgen bekreftet bruddet. - Рентген подтвердил перелом.
- vendepunkt(поворотный момент, резкое изменение в развитии событий)
- Det kom et vendepunkt i krigen. - В войне наступил перелом.
- Det skjedde et vendepunkt i livet hans. - В его жизни наступил перелом.
- omslag(резкая смена, перелом (обычно о погоде или болезни))
- Det ble et væromslag. - В погоде наступил перелом.
- Det skjedde et omslag i sykdomsforløpet. - В ходе болезни наступил перелом.
Faste uttrykk
переломный момент- et avgjørende vendepunkt
- Dette var et avgjørende vendepunkt i min karriere. - Это был переломный момент в моей карьере.
