перематывать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. spole(перематывать (пленку, видео, аудио))
    • Kan du spole videoen tilbake? - Ты можешь перемотать видео назад?
    • Jeg spilte filmen til begynnelsen. - Я перемотал фильм на начало.
  2. forbinde(перематывать, перевязывать (рану, палец))
    • Vi må forbinde såret på nytt. - Нужно заново перемотать рану.
  3. vikle om(перематывать (нитки, проволоку))
    • Hun begynte å vikle garnet om til et nøste. - Она начала перематывать пряжу в клубок.

Faste uttrykk

перемотать жизнь назад
  • skru tiden tilbake
    • Det er synd at man ikke kan skru tiden tilbake. - Жаль, что нельзя перемотать жизнь назад.