Betydning og bruk
- skiftende(изменчивый, непостоянный, переменчивый)
- Det er veldig skiftende vær i dag. - Сегодня очень переменчивая погода.
- Lagets skiftende suksess frustrerte fansen. - Переменчивый успех команды расстраивал фанатов.
- ustabil(неустойчивый, переменчивый, нестабильный)
- Han har et veldig ustabilt humør. - У него очень переменчивое настроение.
- Situasjonen på markedet er ustabil nå. - Ситуация на рынке сейчас переменчива.
- uberegnelig(непредсказуемый, капризный, переменчивый)
- Den uberegnelige vinden hindret sjøfolkene. - Переменчивый ветер мешал морякам.
Faste uttrykk
- переменчив как флюгер
- vende kappen etter vinden
- Han vender kappen etter vinden i sine meninger. - Он переменчив как флюгер в своих мнениях.
- переменчивая удача
- vekslende hell
- De kjempet med vekslende hell. - Они сражались с переменчивым успехом.
