перемешивать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. røre(перемешивать (жидкость, еду ложкой), мешать)
    • Rør i sausen til den tykner. - Перемешивайте соус, пока он не загустеет.
    • Du må røre sukkeret godt inn. - Нужно хорошо перемешать сахар.
  2. blande(смешивать, перемешивать разные компоненты)
    • Bland alle ingrediensene i en stor bolle. - Перемешайте все ингредиенты в большой миске.
    • Bland malingen grundig før bruk. - Тщательно перемешайте краску перед использованием.
  3. stokke(перемешивать (карты))
    • Det er din tur til å stokke kortene. - Твоя очередь перемешивать карты.

Faste uttrykk

всё перемешалось
  • alt ble blandet sammen / kaos
    • Alt ble bare rot i hodet mitt. - В моей голове всё перемешалось.