Betydning og bruk
- kortslutte(вызвать короткое замыкание, перемкнуть контакты)
- Ledningene ble kortsluttet på grunn av vann. - Провода перемкнуло из-за воды.
- Han kom i skade for å kortslutte kontaktene med en skrutrekker. - Он случайно перемкнул контакты отверткой.
- koble sammen(соединить накоротко, перемкнуть цепь)
- Du må koble sammen disse to klemmene. - Нужно перемкнуть эти две клеммы.
- klikke for noen(заклинить (о человеке), перемкнуть (разг.))
- Det klikket plutselig for ham, og han begynte å skrike. - Его вдруг перемкнуло, и он начал кричать.
Faste uttrykk
в голове перемкнуло- å få jernteppe / det rablet for ham
- Det rablet helt for meg, og jeg glemte alt. - У меня в голове что-то перемкнуло, и я всё забыл.
