Betydning og bruk
- overta(перенимать, принимать (эстафету, обязанности, управление))
- Han overtok ledelsen av firmaet etter sin far. - Он перенял управление компанией у отца.
- Vi må overta denne tradisjonen. - Мы должны перенять эту традицию.
- lære(перенимать, заимствовать (опыт, знания, навыки))
- Jeg lærte denne metoden av kolleger. - Я перенял этот метод у коллег.
- Barn lærer ofte vaner av foreldrene sine. - Дети часто перенимают привычки родителей.
- adoptere(перенимать, внедрять (систему, подход, стиль))
- Firmaet bestemte seg for å adoptere en ny strategi. - Фирма решила перенять новую стратегию.
- herme(перенимать, подражать (движения, манеру речи))
- Papegøyen hermer etter lyder. - Попугай перенимает звуки.
Faste uttrykk
перенимать опыт- høste erfaringer / lære av andres erfaringer
- Det er viktig for oss å høste erfaringer fra andre land. - Нам важно перенимать опыт других стран.
