- bli skitten(запачкаться, стать грязным (одежда, лицо))
- Barna ble skitne i gjørma. - Дети перепачкались в грязи.
- Se, du har blitt helt skitten av sjokolade. - Смотри, ты вся перепачкалась шоколадом.
- søle seg til(испачкаться (обычно едой или жидкостью))
- Babyen sølte seg til med grøt. - Малыш перепачкался кашей.
- grise seg til(сильно испачкаться, замараться)
- Han griset seg helt til mens han reparerte bilen. - Он весь перепачкался, пока чинил машину.