перепечатать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. skrive på nytt(перепечатать (набрать текст заново))
    • Jeg må skrive denne siden på nytt. - Мне нужно перепечатать эту страницу.
    • Kan du skrive denne søknaden på nytt uten feil? - Ты можешь перепечатать это заявление без ошибок?
  2. trykke opp igjen(перепечатать (издать заново, сделать новый тираж))
    • Forlaget bestemte seg for å trykke opp boken igjen. - Издательство решило перепечатать книгу.
  3. kopiere(перепечатать, заимствовать (текст из другого издания))
    • Avisa kopierte artikelen fra et utenlandsk magasin. - Газета перепечатала статью из иностранного журнала.
  4. renskrive(перепечатать (сделать чистовик на компьютере/машинке))
    • Hun renskrev manuskriptene sine på datamaskinen. - Она перепечатала свои рукописи на компьютере.