переполох1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. oppstuss(суматоха, шум, волнение, переполох)
    • Nyheten skapte stort oppstuss på kontoret. - Новость вызвала большой переполох в офисе.
    • Det ble oppstuss i hønsehuset. - В курятнике начался переполох.
  2. styr(хлопоты, беспокойство, суета)
    • Hva er alt dette styret for? - К чему весь этот переполох?
    • Hennes ankomst skapte et skikkelig styr. - Её приезд вызвал настоящий переполох.
  3. postyr(шум, гам, переполох)
    • Det ble et voldsomt postyr. - Поднялся страшный переполох.

Faste uttrykk

наделать переполоху
  • skape mye oppstyr / vekke oppsikt
    • Han skapte mye oppstyr med sin uttalelse. - Он наделал много переполоху своим заявлением.