Betydning og bruk
- forveksle(перепутать, принять одно за другое, ошибочно отождествить)
- Jeg forvekslet deg med broren din. - Я перепутал тебя с твоим братом.
- Vi forvekslet koffertene våre. - Мы перепутали наши чемоданы.
- blande sammen(перепутать, смешать, привести в беспорядок)
- Han blandet sammen alle tallene i rapporten. - Он перепутал все цифры в отчёте.
- Du har blandet sammen alt. - Ты всё перепутал.
- ta feil av(перепутать, ошибиться (в выборе, во времени, в адресе))
- Jeg tok feil av møtetiden. - Я перепутал время встречи.
- Vi tok feil av veien. - Мы перепутали дорогу.
Faste uttrykk
перепутать все карты- krysse noens planer / ødelegge planene
- Denne hendelsen ødela alle planene våre. - Это событие перепутало нам все карты.
