переселение1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. flytting(переселение, перемещение, переезд)
    • Flytting av mennesker til byene fortsetter. - Переселение людей в города продолжается.
    • Program for flytting fra ubeboelige boliger. - Программа по переселению из аварийного жилья.
  2. bosetning(заселение, колонизация, освоение)
    • Historien om bosetning i de nordlige områdene. - История переселения на северные земли.
  3. migrasjon(массовое переселение, миграция)
    • Fuglenes migrasjon mot sør om høsten. - Переселение птиц на юг осенью.
  4. tvangsflytting(насильственное переселение, депортация)
    • Tvangsflytting av urfolk. - Насильственное переселение коренных народов.

Faste uttrykk

  1. переселение душ
    • sjelevandring
      • Hinduisme lærer om sjelevandring. - Индуизм учит о переселении душ.
  2. Великое переселение народов
    • Folkevandringstiden
      • Folkevandringstiden endret Europa. - Эпоха Великого переселения народов изменила Европу.