Betydning og bruk
- flytte(переселять, перемещать на другое место жительства)
- De bestemte seg for å flytte foreldrene sine nærmere seg selv. - Они решили переселить своих родителей поближе к себе.
- Myndighetene planlegger å flytte beboerne fra det falleferdige huset. - Власти планируют переселить жителей из аварийного дома.
- omplassere(переселять, переводить (в другой отдел, на другое место))
- De ansatte ble omplassert til et nytt kontor. - Сотрудников переселили в новый офис.
- kolonisere(переселять, заселять территорию)
- Regjeringen prøvde å kolonisere folk i den nordlige delen av landet. - Правительство пыталось переселить людей на север страны.
Faste uttrykk
переселять в лучший мир- å sende noen i graven / gå bort
- Sykdommen sendte ham til den andre siden. - Болезнь переселила его в лучший мир.
