пересилить1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. overvinne(пересилить, превозмочь, побороть (чувство, страх))
    • Jeg klarte å overvinne min høydeskrekk. - Я смог пересилить свой страх высоты.
    • Man må overvinne latskapen og dra på treningsstudioet. - Нужно пересилить лень и пойти в зал.
  2. beseire(пересилить, победить (противника физически))
    • Ingen kunne beseire ham i bryting. - Никто не мог его пересилить в борьбе.
  3. undertrykke(пересилить, подавить (желание, зевоту))
    • Han prøvde å undertrykke et gjesp. - Он пытался пересилить зевоту.

Faste uttrykk

пересилить себя
  • ta seg sammen / tvinge seg selv
    • Jeg måtte tvinge meg selv til å stå opp så tidlig. - Мне пришлось пересилить себя, чтобы встать так рано.